Intérprete Médico Certificado

Acerca de la Empresa

Baptist Health South Florida es la organización de atención médica más grande de la región, con 12 hospitales, más de 250 centros ambulatorios y de atención de urgencia, y más de 27,000 empleados. Nos dedicamos a brindar atención excepcional a la comunidad y estamos comprometidos con la diversidad y la inclusión. Únase a un equipo que valora la excelencia clínica y la compasión.

Descripción del Trabajo

Estamos buscando un Intérprete Médico Certificado con fluidez en español e inglés para unirse a nuestro equipo en Fort Lauderdale, FL. El candidato ideal facilitará la comunicación entre pacientes, sus familias y el personal médico, asegurando una comprensión precisa y culturalmente sensible de la información médica. Esta posición es crucial para garantizar que todos nuestros pacientes reciban una atención equitativa y de alta calidad.

Responsabilidades Clave

• Proporcionar interpretación lingüística precisa y culturalmente apropiada para pacientes y proveedores de atención médica en entornos clínicos (consultas, procedimientos, rondas médicas).
• Mantener la confidencialidad del paciente y la información médica en todo momento, adhiriéndose a las normas de HIPAA y las políticas del hospital.
• Utilizar terminología médica precisa en ambos idiomas (español e inglés) para asegurar una comunicación clara.
• Actuar como un recurso cultural para los pacientes y el personal, ayudando a superar las barreras culturales y lingüísticas.
• Documentar las interacciones de interpretación de acuerdo con las políticas del departamento.
• Participar en sesiones de capacitación continua y desarrollo profesional para mantener la certificación y mejorar las habilidades.

Habilidades Requeridas

• Certificación de Intérprete Médico (por ejemplo, CMI, CHI)
• Dominio bilingüe (hablado, leído, escrito) del español y el inglés.
• Excelente conocimiento de la terminología médica en ambos idiomas.
• Habilidades excepcionales de comunicación interpersonal y escucha activa.
• Capacidad para trabajar eficazmente en un entorno de ritmo rápido y alta presión.
• Comprensión y cumplimiento estricto de la ética profesional del intérprete.

Cualificaciones Preferidas

• Experiencia previa de al menos 2 años como intérprete médico en un entorno hospitalario o clínico.
• Título asociado o licenciatura en un campo relacionado con la salud o lenguas.
• Conocimiento de otras lenguas además del español e inglés.

Ventajas y Beneficios

• Paquete competitivo de salario y beneficios.
• Seguro médico, dental y de visión.
• Planes de jubilación 403(b) con contribución del empleador.
• Generoso tiempo libre remunerado (PTO).
• Oportunidades de desarrollo profesional y formación continua.
• Ambiente de trabajo colaborativo y de apoyo.
• Descuentos para empleados en diversos servicios.

Aplicar Ahora